« Les théories du complot, autrefois confinées aux marges, se généralisent »
L'acteur, humoriste, scénariste et producteur britannique Sacha Baron Cohen – qui lutte dans ses œuvres contre le racisme, l'homophobie, le sexisme, etc. et la bêtise humaine en général) – a reçu en novembre 2019 l'International Leadership Award de l'Anti-Defamation League (ADL) (que l'on peut comparer à la LICRA).
Il a prononcé un discours de remerciement qui a été publié par l'ADL (avec une vidéo) et repris en intégralité par le Guardian. Un discours très critique des magnats des réseaux dits sociaux.
Le gazouillis ci-dessous est un montage de phrases chocs sur la situation générale dans le monde.
2-minutes of pure gold from Sacha Baron Cohen:
— Frank Amari (@FrankAmari2) November 15, 2020
“Voltaire was right, “Those who can make you believe absurdities — can make you commit atrocities.” pic.twitter.com/1p4SSm6nOJ
En voici la traduction.
« Aujourd'hui, dans le monde entier, les démagogues en appellent à nos pires instincts. Les théories du complot, autrefois confinées aux marges, se généralisent. C'est comme si le Siècle des Lumières – l'ère de l'argumentation probante – s'achevait, et maintenant la connaissance est de plus en plus délégitimée et le consensus scientifique est rejeté. La démocratie, qui repose sur des vérités partagées, est en recul, et l'autocratie, qui repose sur des mensonges partagés, est en marche. Les crimes de haine se multiplient, tout comme les attaques meurtrières contre les minorités religieuses et ethniques.
[...]
[...] les fausses nouvelles prennent le pas sur les vraies, car des études montrent que les mensonges se répandent plus vite que la vérité. […]
[...] Sur Internet, tout peut paraître tout également légitime. [...] les divagations d'un fou semblent aussi crédibles que les conclusions d'un prix Nobel. […]
[…]
Voltaire avait raison : "Ceux qui peuvent vous faire croire à des absurdités peuvent vous faire commettre des atrocités"* […]
En fin de compte, tout se résume à la question de savoir quel genre de monde nous voulons. […]
[…]
[...] si nous donnons la priorité à la vérité sur le mensonge, à la tolérance sur les préjugés, à l'empathie sur l'indifférence et aux experts sur les ignorants – alors peut-être, juste peut-être, [...] nous pouvons sauver la démocratie, nous pouvons encore avoir une place pour la liberté de parole et d'expression, le droit à la vie, à la liberté et au bonheur. [...] aujourd'hui, ces droits sont menacés par la haine, les conspirations et les mensonges.
Permettez-moi de vous soumettre une suggestion pour un objectif différent pour la société. Le but ultime de la société devrait être de s'assurer que les gens ne sont pas pris pour cible, qu'ils ne sont pas harcelés et qu'ils ne sont pas assassinés à cause de leur identité, de leur origine, de leur amour ou de leur façon de prier. »
_____________
* Cet aphorisme n'est ou ne serait pas de Voltaire. Mais il est hélas pertinent.