La fille du fermier : risquerais-tu ta vie pour éviter les pesticides ? Trop de gens le font

La fille du fermier : risquerais-tu ta vie pour éviter les pesticides ? Trop de gens le font

Amanda Zaluckyj, AGDAILY*

Ma note : un article qui tombe à pic : on vient d'annoncer deux cas autochtones de Zika en France métropolitaine.

Les moustiques peuvent être porteurs de l'encéphalite équine de l'Est, une maladie potentiellement mortelle. (Image : Chandra Photo, Shutterstock)

« Things that go bump in the night ». Cette expression désigne les bruits inexpliqués que nous entendons dans la nuit. Des choses qui nous ont fait peur. Elle évoque des fantômes et des revenants.

Mais dans certaines régions, elle s'applique aux moustiques.

C’est parce que nous avons observé un nombre record d’infections par l’encéphalite équine de l’Est [voir aussi ici] causées par un virus porté par des moustiques. Les scientifiques ont découvert le virus il y a environ 15 ans. Et depuis lors, environ 103 personnes auraient été infectées. Mais cette année, nous avons déjà vu 31 cas – 30 % de tous les cas connus. Le Massachusetts et le Michigan ont enregistré le plus grand nombre de cas.

Malheureusement, un certain nombre de décès ont également été signalés. Au moins neuf personnes sont décédées au 1er octobre. Au moins une des victimes était un agriculteur proche de chez moi.

Le virus se manifeste comme un rhume ou une grippe : fièvre, maux de tête, frissons, douleurs et courbatures. Mais s'il se propage à la colonne vertébrale, il peut causer une encéphalite (lire : un gonflement du cerveau). Environ le tiers des personnes qui contractent l'infection mourront. Et ceux qui survivent peuvent avoir de graves séquelles neurologiques pour le reste de leur vie.

Nous avons donc tous été invités à rester à l'intérieur, du crépuscule à l'aube. Les matchs de football et autres activités nocturnes sont en train d'être reprogrammés. Et les responsables de la santé recommandent aux gens d’acheter le traitement anti-insectes le plus puissant possible. Nous ne serons plus en sécurité tant que nous n’aurons pas eu un gel rigoureux qui tue les moustiques.

Mais n’y a t-il pas autre chose que nous pourrions faire ? Si, épandre des pesticides !

C'est précisément ce que font plusieurs comtés du Michigan : épandre des pesticides par voie aérienne pour réduire ou éliminer la population de moustiques infectés. D'autres États ont fait de même sans incident. Le Michigan est très clair sur ce qui est appliqué et sa sécurité :

« Merus 3.0, qui est un pesticide organique contenant 5 % de pyréthrine. Les pyréthrines sont des substances chimiques naturellement présentes dans certaines fleurs de chrysanthème. Elles sont un mélange de six substances chimiques toxiques pour les insectes. Les pyréthrines sont couramment utilisées pour lutter contre les moustiques, les puces, les mouches, les papillons de nuit, les fourmis et de nombreux autres parasites. Les pyréthrines sont homologuées pour utilisation dans les pesticides depuis les années 1950. »

Oui, c’est vrai, ils utilisent un pesticide organique. Il est appliqué à un volume ultra-faible sans toxicité pour l'homme. Et même si vous êtes à l'extérieur pendant l'application, vous ne le remarquerez probablement même pas. Pourtant, il est très efficace pour tuer les moustiques.

Mais les gens paniquent. Sérieusement, ils paniquent.

C’est ce que vous entendez habituellement. « Cela va nous rendre malade. » « Cela va empoisonner notre eau. » « Cela va tuer toutes les abeilles. » « Cela va entraîner une catastrophe environnementale. » « C'est toxique et dangereux. » Aucune de ces choses-là n'est vrai. Personne ne se soucie jamais de citer des sources (enfin... il n’y en a pas). Mais tout le monde est heureux de répandre la peur et la désinformation.

Et je suis vraiment stupéfaite. Les gens sont parfaitement heureux de s’exposer, ainsi que leurs enfants, leurs amis et leurs voisins, à un virus mortel, car ils craignent davantage une solution sûre et efficace. Revenez en arrière et relisez cette phrase. Si ce n’est pas une condamnation sans appel de l’éducation scientifique de notre société, je ne suis pas sûre de ce qu’il en est.

Mais cela devrait être un coup de semonce. Les gens ont tellement peur des pesticides – biologiques ou non – qu’ils sont prêts à risquer leur vie pour les éviter. Et cela signifie que nous devons faire un meilleur travail pour expliquer pourquoi nous les utilisons, comment nous les utilisons et comment nous savons qu’ils sont sûrs.

Parce qu'un monde dans lequel nous n'aurions pas le droit d’utiliser des pesticides, ce serait vraiment effrayant. Beaucoup plus effrayant que tous ces bruits étranges dans la nuit.

___________

* Amanda Zaluckyj blogue sous le nom The Farmer's Daughter USA. Son objectif est de promouvoir les agriculteurs et de lutter contre la désinformation qui tourbillonne autour de l'industrie agroalimentaire américaine.

Source : https://www.agdaily.com/insights/would-you-risk-life-avoid-pesticides/

Comments

[Murps]

J'apprécie toujours beaucoup les billets de cette dame. Celui ci plus que les autres.

[Seppi]

Bonjour,

Merci pour votre commentaire.

C'est bien pour cela que je les traduis.

[Alex]

Et pendant ce temps en France :
https://www.ledauphine.com/france-monde/2019/11/08/au-nom-du-danger-grave-un-juge-valide-deux-arretes-anti-pesticides

[Seppi]

Bonjour,

Merci pour votre commentaire.

Encore un effet de l'incurie journalistique : le juge n'a pas "validé" deux arrêtés anti-pesticides comme l'ont proclamé nombre de médias, à la suite il me semble d'une dépêche de l'AFP (d'une impartialité sans faille comme chacun sait (ironie)). Il a rejeté les demandes de suspension du préfet. Le fond -- la demande d'annulation -- sera jugé plus tard.